fixed underline code ($u) in help/language lines