Move m4 support files into m4/ directory.