Properly quote m4 function/macro names when defining them.