Clean up comments and channel prefix list in a test file.