Look up server configuration by directly connected server name.