fixed bug in Uplink::kick()